CETRAN系统中的英语词汇结构与功能

本文介绍了汉英机器翻译系统中从中间媒介语言生成英语的生成系统的词汇结构和功能，描述了生成系统各个层次之间的转换原理。为了说明清楚，在叙述中注意了列举从中间媒介中间媒介语言到目标语句的生成实例。     

竞争环境下电信行业的普遍服务

以引入竞争为标志的电信领域改革以来，在竞争环境下如何实现作为原有垄断经营者政治使用命的普遍服务，成了世界各国政府，企业，学术界及国际电信机构共同关注的重大问题，我国是个发展中国家，电信的普通服务远没有完成。因此在借鉴国外经验的基础上，研究和探讨竞争环境下实现普遍服务的政策和策略具有十分现实的意义。     

鄱阳湖区冬季水灾考证

根据史料记载和近期水文资料进行考证分析,表明鄱阳湖区历史上曾出现过冬季水灾,既有涝灾也有洪灾.     

Microscopic fatigue processes in a plain-weave glass-fibre composite

This paper focuses on the microscopic damage and progressive failure of a composite reinforced by plain-weave glass cloth under tensile fatigue loading. The fatigue process was divided into three stages like that of multi-directional laminates. It was found that the internal damage at each stage (matrix cracks, debonds in the weft, successive debonds in the warp and ‘metadelaminations’ between warps and wefts) occurred near the cross-over point of the fabric. The modulus decay mechanism was explained by considering the progression of this internal damage. From the end of the first stage to the beginning of the middle stage, a characteristic damage state (CDS) (called a ‘meta-CDS’) was observed. It was found that woven composites have a unit area of damage accumulation (called a ‘unit cell’) and the damage of each unit cell and its distribution control the total fatigue damage of the material.     

Fast convergent study on potential－harmonic method of directly solving Schrodinger equation in few－body systems

Ｆａｓｔｃｏｎｖｅｒｇｅｎｔｓｔｕｄｙｏｎｐｏｔｅｎｔｉａｌ－ｈａｒｍｏｎｉｃｍｅｔｈｏｄｏｆｄｉｒｅｃｔｌｙｓｏｌｖｉｎｇＳｃｈｒｏｄｉｎｇｅｒｅｑｕａｔｉｏｎｉｎｆｅｗ－ｂｏｄｙｓｙｓｔｅｍｓＷａｎｇＹｉ－Ｘｕａｎ（王沂轩）ａｎｄＤｅｎｓＣｏｎｇ...     

InGaAsP/InP有源双稳放大器的实验研究

本文报导了室温下F—P型InGaAsP/InP双异质结半导体激光放大器的双稳态效应,放大器的增益为20dB。     

用复合烷基锂引发丁二烯聚合

对以环己烷为溶剂、四氢呋喃为微观结构调节剂、复合烷基锂为引发剂的丁二烯聚合反应过程进行了研究，考察了不同引发温度、不同配比的复合烷基锂对聚合反应的影响，并与以正丁基锂为引发剂的丁二烯聚合反应过程进行了比较。     

复合棒弯曲振动的矩阵解法

按组成材料和横截面大小的不同，把复合棒分成若干单元，每单元两端的位移，截面转角，弯矩以及剪力间的关系用矩阵表示，各单元矩阵相乘即复到复合棒总的矩阵，最后由此求解复合棒的共振条件，以及两端振速比，还给出了应用例。     

镀铜／镍聚丙烯腈纤维填充复合材料电磁波屏蔽性能的研究

研究了镀铜／镍的聚丙烯腈纤维填充ＡＢＳ树脂制得的复合材料的导电性及电磁波屏蔽性能，复合材料的导电性主要与导电纤维的填加量有关，导电纤维与基体树脂间的相容状况、复合加工时某些工艺条件等对复合材料的导电性也有较大的影响，电磁波屏蔽性能随导电纤维填加量的增加而提高，加入适当的偶联剂有助于改善和复合材料的电磁波屏蔽性能。